Wyniki plebiscytu Dwa Teatry

Przedstawiamy wyniki plebiscytu na podstawie nadesłanego wortalwi Wirtualnemedia.pl protokołu z posiedzenia Jury.

Jury w składzie:
Stanisława Celińska /przewodnicząca/, Małgorzata Dziewulska, Andrzej Dziuk, Paweł Huelle, Sławomir Idziak
pragnie zwrócić uwagę na wybitne wartości duchowe, artystyczne i społeczne repertuaru Teatru Telewizji przedstawionego w bieżącej edycji Festiwalu. Istnienie Teatru Telewizji jak również sopockiego Festiwalu DWA TEATRY jest niezwykle ważnym elementem kultury narodowej

Po obejrzeniu 15 spektakli konkursowych Jury przyznało następujące nagrody :

GRAND PRIX dla najlepszego spektaklu Teatru TV otrzymuje
"Pamiętnik z Powstania Warszawskiego" Mirona Białoszewskiego
w reżyserii Marii Zmarz-Koczanowicz .

Nagrodę ufundowaną przez Prezesa Zarządu TVP S.A. w wysokości 30.000 zł     Jury podzieliło w następujący sposób:
- za adaptację prozy Mirona Białoszewskiego dla Tadeusza Sobolewskiego i Marii Zmarz -Koczanowicz / 10 000 zł, po 5 000 zł dla każdego /
- dla reżysera Marii Zmarz -Koczanowicz /10 000 zł/
- dla  Adama Woronowicza za rolę Mirona /10 000zł/
 
- za reżyserię spektaklu "Wniebowstąpienie" Tadeusza Konwickiego dla Macieja Englerta
 Nagrodę w wysokości 10.000 zł ufundował Marszałek Województwa Pomorskiego
 
 
- za oryginalny polski tekst dramatyczny  nagroda dla Michała Walczaka
 za utwór pt. "Podróż do wnętrza pokoju "
 Nagrodę w wysokości 10 000 zł ufundowała Przewodnicząca KRRiTV
 
 
- za zdjęcia  do spektakli: " Geza -dzieciak" w reżyserii Zbigniewa Brzozy i "Intryga i miłość" w reżyserii Macieja Prusa dla Adama Sikory.
  Nagrodę w wysokości 5.000 zł  ufundował Bank Millennium
 
 
- za scenografię do spektaklu "Książę nocy " w reżyserii Krzysztofa Zaleskiego
 dla Marka Chowańca.
 Nagrodę w wysokości 5.000zł  ufundował  Prezydent Miasta Gdyni
 
 
 - za muzykę oryginalną do spektaklu "Mary Stuart"  w reżyserii Remigiusza Brzyka  dla Jacka Grudnia.
 Nagrodę w wysokości 5.000 zł  ufundował  Prezydent Miasta Gdańska

 
- za montaż spektaklu "Podróż do wnętrza pokoju" w reżyserii Pawła Miśkiewicza
    dla  Witolda Chomińskiego
 Nagroda w wysokości 5.000 zł została ufundowana przez Video Studio Gdańsk
 
 Nagroda aktorska za rolę kobiecą
 za rolę Pani Heleny  w  spektaklu "Klucz"  w reżyserii Wojtka Smarzowskiego dla Haliny Łabonarskiej.
 Nagrodę w wysokości 5.000 zł  ufundował Dziennik "Rzeczpospolita"
 
 Nagroda aktorska za rolę męską
 za rolę  Gezy w spektaklu "Geza dzieciak" w reżyserii Zbigniewa Brzozy dla Wojciecha Zielińskiego
 Nagrodę w wysokości 5.000 zł  ufundował  Prezydent miasta Sopotu
 
 Jury przyznało honorowe wyróżnienia aktorskie:
 
 .-dla Matyldy Paszczenko za rolę Sabiny w spektaklu "Miłości" w reżyserii Filipa Zylbera
 
- dla Malgorzaty Peczyńskiej za rolę Rzeźnikowej w spektaklu "Wesołe miasteczko" w reżyserii Sławomira Fabickiego
- 
- dla Doroty Pomykały za rolę Pani Rozsiki w spektaklu "Geza dzieciak" w reżyserii Zbigniewa Brzozy
- 
- dla Danuty Stenki za rolę Lady Milford w spektaklu "Intryga i miłość" w reżyserii Macieja Prusa

Wysoki poziom sztuki aktorskiej w prezentowanych spektaklach skłonił Jury do przyznania pozaregulaminowtch specjalnych nagród honorowych:

-dla Jana Englerta za rolę Mecenasa w spektaklu "Adwokat i róże" w reżyserii Jana Englerta

-dla Janusza Michałowskiego za role Zewnętrznego w spektaklu "Podróż do wnętrza pokoju" w reżyserii Pawła Miśkiewicza

-dla Anny Polony za rolę Matki Księcia Nocy w spektaklu "Książę nocy" w reżyserii Krzytofa Zaleskiego

z posiedzenia Jury w kategorii słuchowisk

V Festiwalu Teatru Polskiego Radia i Teatru Telewizji Polskiej
"DWA TEATRY- SOPOT 2005  "

Jury w składzie: Grażyna Barszczewska - przewodnicząca, Anna Burzyńska,  Wojciech Fułek, Piotr Łazarkiewicz i Adam Sławiński, po wysłuchaniu 16 słuchowisk nominowanych do finału festiwalowego Jury na posiedzeniu w dniu 6.06.2004 r. przyznało następujące nagrody:

"GRAND PRIX" dla najlepszego utworu otrzymali twórcy słuchowiska: "Saksofon basowy" Josefa Škvorecky'ego: za adaptację i reżyserię Andrzej Piszczatowski, za realizację akustyczną Maria Olszewska, za opracowanie muzyczne Małgorzata Małaszko, za kreację instumentalną Grzegorz Piotrowski. Słuchowisko zostało zgłoszone przez Radiową Dwójkę.

Nagrodę w wysokości 20.000zł ufundował Prezes Zarządu PR S.A.

Nagrodę za reżyserię otrzymał Jan Warenycia za słuchowisko "Matka" według "Matki" Stanisława Ignacego Witkiewicza. Słuchowisko zostało zgłoszone przez Teatr Polskiego Radia.

Nagrodę w wysokości 10.000 zł. ufundowała Przewodnicząca Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji

Nagrodę za scenariusz oryginalny otrzymuje Tomasz Man za scenariusz słuchowiska "Matka i Lampart", zgłoszonego przez Naczelną Redakcję Programów Katolickich.

Nagrodę w wysokości 10.000 zł. ufundował Marszałek Województwa Pomorskiego

Nagrodę za scenariusz będący adaptacją otrzymuje Krzysztof Zaleski za scenariusz słuchowiska "Nie piszę już wierszy" według poezji Kazimierza Wierzyńskiego, zgłoszonego przez Radiową Jedynkę.

Nagrodę w wysokości 5.000 zł. ufundował dziennik Rzeczpospolita

Nagrodę za realizację akustyczną otrzymuje Andrzej Brzoska za realizację słuchowisk: "Matka" w reżyserii Jana Warenyci, słuchowisko zgłoszone przez Teatr Polskiego Radia, "Czas i słowo" w reżyserii Waldemara Modestowicza, słuchowisko zgłoszone przez Radiową Dwójkę, "Matka i Lampart" w reżysreii Tomasza Mana, słuchowisko zgłoszone przez Naczelną Redakcję Programów Katolickich", "Nie piszę już wierszy" w reżyserii Krzysztofa Zaleskiego, słuchowisko zgłoszone przez Radiową Jedynkę.

 Nagrodę w wysokości 5.000 zł. ufundowało Radio Gdańsk

Nagroda za opracowanie muzyczne nie została przyznana. Z uwagi na dużą ilość wybitnych kreacji aktorskich Jury postanowiło powiększyć pulę nagród w kategorii kreacji aktorskich o kwotę 5 000, która nie została rozdysponowana w kategorii opracowania muzycznego lub muzyki oryginalnej.

Nagrody aktorskie ufundowali: Prezydent Miasta Gdańska, Prezydent Miasta Gdynia, Prezydent Miasta Sopotu, Teatr Polskiego Radia:

Jury przyznało trzy równorzędne nagrody aktorskie za role kobiece
- Dla Teresy Budzisz-Krzyżanowskaiej za kreację postaci Matki w słuchowisku "Matka" wg dramatu S.I. Witkiewicza w reżyserii Jana Warenyci, zgłoszonym przez Teatr Polskiego Radia (nagroda w wyskości 3 000 złotych).
- Ewa Dałkowska za kreacje postaci Matki w słuchowisku "Matka i Lampart" w reżyserii Tomasza Mana, zgłoszonym przez Naczelną Redakcję Programów Katolickich (nagroda w wyskości 3 000 złotych).
- Halina Winiarska za kreację postaci Wandy w słuchowisku "Ulica Sieroca" reżyserii Andrzeja Piszczatowskiego, zgłoszonym przez Polskie Radio Gdańsk (nagroda w wyskości 3 000 złotych).

Jury przyznało trzy równorzędne nagrody aktorskie za role męskie:
- Mariusz Bonaszewski za kreację postaci Leona w słuchowisku "Matka" w reżyserii Jana Warenyci, zgłoszonym przez Teatr Polskiego Radia (nagroda w wyskości 3 000 złotych).
-  Wojciech Malajkat za kreację postaci Mężczyzny w słuchowisku "Dziewięć lat" w reżyserii Andrzeja Jarskiego, zgłoszonym przez Radiową Jedynkę (nagroda w wyskości 3 000 złotych).
- Jerzy Trela za kreację postaci Ericha Honeckera w słuchowisku "Chrystus z Löbetal" w adaptacji i reżyserii Romany Bobrowskiej, zgłoszonym przez Polskie Radio Kraków (nagroda w wyskości 3 000 złotych).

- Nagrodę aktorską za rolę drugoplanową otrzymuje Adam Woronowicz za kreację postaci Syna w słuchowisku "Matka i Lampart" w reżyserii Tomasza Mana, zgłoszonym przez Naczelną Redakcję Programów Katolickich (nagroda w wysokości 2 000 złotych).

Honorową nagrodę zespołową dla Producenta słuchowiska otrzymuje Polskie Radio Szczecin, producent słuchowiska "Fotoplastikon" wg scenariusza Krzysztofa Bizio w reżyserii Sylwestra Woronieckiego za promowanie polskiej dramaturgii współczesnej.

Ponadto Jury przyznało cztery wyróżnienia honorowe w formie rekomendacji do powtórzenia na antenie ogólnopolskiej i antenach rozgłośni regionalnych następujących słuchowisk :
- "Ulica sieroca" Mieczysława Abramowicza w reżyserii Andrzeja Piszczatowskiego, Polskie Radio Gdańsk
- "Dziewięć lat", Jerzego Szaniawskiego, w reżyserii Andrzeja Jarskiego, Radiowa Jedynka
- "Trzepot" Jacka Trznadla w adaptacji i reżyserii Marii Brzezińska, Polskie Radio Lublin
- "Chrystus z Löbetal" Leszek Wołosiuka w adaptacji i reżyserii Romany Bobrowskiej, Polskie Radio Kraków.